Toa Lewa és az összes Le-Korói lakos tájszólással beszél.(az oldalon szótár is van a nyelvhez^^) Erre azonban a filmben nem fektetnek nagy hangsúlyt...olyannyira nem, hogy egyeltalán nem is beszél tájszólással!:( A 2. és 3. részben(Metru Nui Legendája, Árnyak Hálója) Toa Matau bizony töri a nyelvet rendesen. Kérdem én, akkor Lewa miért nem beszélhet úgy, mint Matau? Vagy pl:. Kongu is bent van a 2. részben, de ő is normálisan beszél. Na, akkor most mégis hogy van ez?!XD 

Valószínű ez is egy "kis" figyelmetlenség lehet.....